Font type renaming: AFM, PFM, PFA, TTF and OTF

I'm attempting to rename all my fonts type but Advanced Rename does not create a new name. ExifTool does not show any tag - as does not recognize any font tag.

<ExifTool:FontFamily>-<ExifTool:FontName> (for AFM font type).
LAstPiOne.AFM ==> -.AFM

It is the same as the other font type: OTF, TTF,...

Note: when I open the font in Windows it finds the name of font.

Does someone have any solution or tip?

---