Problems with list export

I want to rename 1.500 files and trying to save the list with the names before and after the batch.
That worked fine the last time I did it, but now I will find in the txt-list only the path of the old name and not the file-names.
Any ideas, what I am doing wrong?

---