Import same file multiple times Copy and rename

Is there a way in Copy mode to copy and rename the same file multiple times, if I want to duplicate a file?

For example, I have a batch of ten images. One of those images I need to copy and rename three times, to associate that image with multiple products by creating several copies of it:

Original file name: "ItemOnDoor"
New file names:
"ItemOnDoor-Handle"
"ItemOnDoor-Lock"
"ItemOnDoor-White"

When importing a CSV with the original and new filenames, I can't add the same item to the list multiple times, I get the warning message "1 of the items are already in the list"

Any way to do this?
If not, could you make an update, to allow import of same files multiple times?
Thanks.

---