List replace method - Request for a change

@Kim
I use very often the "list replace method".
To open it now in an extra window is very helpful for me.

But I have another wish to make it perfect.
Sometimes it is important to change the series of the list.
Therefor I'd like to have an up/down change of the whole entry (Replace/Replace with).

Is this possible to integrate, or does it already work and I don't see it?
Thanks